印影(5)

このページには比較的最近彫った印影を並べております.概ね新しいのが上になるように配置してあります.

賀新a Happy new year

新春を祝う.

金文白文Φ35『賀新』金文白文35×50『賀新』
↑金文白文Φ35↑金文白文35×50

山寿Celebrating longevity like a mountain

下の『南山寿』と同じで,長寿を祝うことば.

金文白文30×30『山寿』篆書朱文35×35『山寿』
↑金文白文30×30↑篆書朱文35×35

南山寿Celebrating longevity like Nanshan

南山のように長寿であること.

篆書白文35×35『南山寿』篆書朱文50×50『南山寿』
↑篆書白文35×35↑篆書朱文50×50

吉福good fortune

幸いにしてめでたいこと.

篆書朱文40×40『吉福』
↑篆書朱文40×40

荷心香a lotus flower smells sweet

蓮の花が香気を放つ.荷は荷物ではなく蓮の花で,永井荷風の例と同じだそうだ.

篆書白文30×30『荷心香』篆書朱文35×35『荷心香』
↑篆書白文30×30↑篆書朱文35×35

淡如雲not to be shackled, be frankly like the clouds

淡きこと雲の如し.執着しない.

篆書白文30×30『淡如雲』
↑篆書白文30×30

長楽long pleasure

長く楽しむ.楽しみが続く.

篆書白文20×20『長楽』篆書白文30×30『長楽』篆書朱文30×30『長楽』
↑篆書白文20×20↑篆書白文30×30↑篆書朱文30×30